La Voliere du Mont-Tremblant is the perfect scenic spot for a vacation; it's neat, clean, and delivers lovely views of the Canadian countryside. The resort's accommodations include studio, 1-, 2-, and 3-bedroom apartments. Wintertime activities include cross-country skiing, ice-skating, downhill skiing, sleigh rides, dog-sled rides, and snowmobiling. During the summer, there's an on-site pool, and several lakes in the area are available for fishing, swimming, and sailing. The resort is about two miles from the mountain; within walking distance of the shops and restaurants in Tremblant village; and just six miles from St. Jovite, a small town with Victorian-looking shops and restaurants.